Можливо, за кожним діамантом у вже вражаючій колекції прикрас Едгара Берланги ховається травма з дитинства.
Те, що ми бачимо зараз – або, принаймні, те, що він сам нам демонструє – це дизайнерський одяг, дорогі автівки, хутряні пальта, блискучі медальйони. І майже неминуче в соцмережах слідує втомлений зітхання: “Ось куди пішли гроші з бою з Канело”.
Зрозуміло, бій із Саулем Альваресом давно став еквівалентом золотого квитка на фабрику Віллі Вонки у світі боксу. Завоюй цей квиток – і навіть якщо програєш, найімовірніше, вже ніколи не доведеться працювати.
Але у Берланги, який минулого року зазнав нищівної поразки від Канело, все ще залишається чимало справ. У тому числі – як він сподівається – реванш із рудоволосим мексиканцем. За умови, що він переможе Хамзу Шираза в Нью-Йорку цими вихідними.
А це – зовсім не прохідний бій. На папері це чудове протистояння: уродженець Нью-Йорка з пуерториканським корінням, який важко б’є, проти довгорукого британця, який піднімається в категорію до 168 фунтів після суперечливої нічиєї з Карлосом Адамесом у минулому бою.
Шлях Берланги до вершини був далеко не легким.
Його батько, Едгар-старший, сів у в’язницю (вперше) за дві спроби вбивства, коли син був немовлям.
Щоб прогодувати сім’ю, його мати працювала на двох роботах. Старша сестра, по суті, стала йому матір’ю.
Були роки, проведені у бабусі з дідусем, у притулках. Піші зимові прогулянки до школи і в зал. Перестрілки на вулицях, життя в районах, просочених злочинністю. І все це – ще до того, як він отримав перший удар на тренуванні.
Не дивно, що бокс став для нього безпечним простором. Не дивно, що соцмережі стали платформою, де він демонструє, чого домігся. Раніше все було зовсім не так.
“Я вірю в Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа”, – сказав Берланга в інтерв’ю BoxingScene, відповідаючи на запитання, чи очікував він, що опиниться там, де він зараз. – “Я завжди знаю, що йду Його шляхом, тому – все, що Він задумав, все, що всесвіт приготував для мого майбутнього… Є в мене така риса – я живу одним днем. Але, чувак, це приголомшливо. Як я прийшов буквально нізвідки і став кимось – це безперечно благословення”.
Родині Берланги доводилося непросто в Брукліні.
Спочатку він не хотів говорити про арешт батька та його термін. Але пізніше пояснив, яким був його батько раніше.
“Ну… він… робив погані речі. Він був нехорошою людиною. Він був на вулиці, у цих справах, тож його за це й покарали. Але все це вже в минулому”.
Берланга був зовсім маленьким, коли його батько сів у в’язницю на сім із половиною років. Сам боксер розуміє, наскільки це був важливий період у його житті – і до кінця не впевнений, чи став він тим, ким став, завдяки цьому чи всупереч.
“Мене не виховував батько – з народження і до, напевно, восьми років”, – каже він. – “Але ж це такий важливий вік, щоб бути поруч із дитиною, щоб формувати її. Я сам батько – моєму синові три – і те, що я роблю зараз, я сам ніколи не отримував від свого батька. Це критично важливо, тому що між двома і шістьма роками – це якраз коли починається формування мозку дитини, коли ти починаєш ліпити з неї когось. І я думаю: “Чорт, а уяви, якби мій батько був поруч у ті роки, може, я б став ще більшою зіркою””.
Можливо. Хоча, можливо, саме в цих умовах і загартувався характер Берланги. Саме тоді в ньому народився боєць.
За його власними словами, в якийсь момент саме бокс врятував його. Він відвів його від шляху, який часто закінчується в’язницею або смертю.
“Та просто тому, що в Нью-Йорку дуже легко збитися зі шляху”, – пояснює він. – “Мені здається, Нью-Йорк – це просто божевілля. Звідти, звідки ми, з гетто, дуже легко потрапити під вплив багатьох людей – тому що це все, що ти навколо бачиш”.
“У мене завжди було щось, ще з дитинства”, – каже він. – “Я ніколи толком не знав, що саме, але знав, що в мені щось є. Багато людей говорили, що в мене дар. Я знав, що стану кимось, але просто не знав – ким саме”.
