Джошуа Буатсі поки не зміг завоювати чемпіонський титул і все ще хоче більшого. Він хоче дійти до вершини. Хоче битися з найкращими. Він знає, що йому ще є що довести – і краще за всіх це розуміє саме він сам.
“Думаю, я завжди зможу сказати, що хотів би більшого, – продовжив він. – Коли все закінчиться, тоді я зможу відповісти на це питання по-справжньому. Зараз – ні. Я можу подивитися на когось, у кого кар’єра склалася гірше, і сказати: “На тлі цього я задоволений.”
Або поглянути на когось, у кого все було краще, і сказати: “Я незадоволений.” Але я намагаюся знайти баланс – бути в стані задоволеності, тому що в житті потрібно вміти бути задоволеним. Потрібно вміти бути вдячним за те, як все пройшло. Адже могло бути набагато гірше. Повір, усе могло бути набагато, набагато гірше – настільки, що ти б навіть не захотів брати в мене інтерв’ю. Усе могло піти зовсім погано.
Але з іншого боку, все могло скластися так ідеально, що я б втратив себе, забув, хто я є. Усе – питання балансу.
Так що хто знає? Коли все закінчиться, я зможу сказати: “Так, все пройшло добре” або “Ні, не дуже”. Але як би не було, я все одно знайду в цьому щось хороше. Це вже точно”.
Походження Буатсі з Гани, все, що він бачив у житті і через що пройшов, – усе це сформувало його погляд на світ і пояснює, чому він сприймає речі саме так.
Дехто може сказати, що, за нинішніми мірками, Буатсі не домігся багато чого на професійному рингу. Але якщо знати, з чого він починав, то саме питання про те, “перевиконав” він план або “не дотягнув”, не можна розглядати тільки в контексті боксу.
“Якщо я озираюся на свою історію і на те, звідки я прийшов, – сказав він, – то, коли я був дитиною, я взагалі не любив бокс. Я ріс у Гані, і коли по телевізору показували бокс, я просто сказився, якщо це був 12-раундовий бій. Тому що каналів у нас було небагато, і якщо йде бій на 12 раундів – значить, мені ще дуже довго доведеться чекати, поки покажуть щось інше.
І коли мене запитують: “О, ти в дитинстві мріяв стати боксером?” – та ні ж, звісно! Яка до біса мрія про бокс? Я навіть не знав, що це таке. Я не знав, де знаходиться Англія. Не знав, що таке O2 Arena. Не знав, що таке Олімпійські ігри. Ніколи не чув про Бразилію. І вже точно не думав, що коли-небудь туди поїду. Коли я приїхав до Англії, я думав, що Кройдон – це єдине місце, куди я взагалі коли-небудь потраплю.
Коли я став їздити в Шеффілд тренуватися з олімпійською командою, для мене це було як виїзд за кордон – настільки це здавалося далеким. Тож, якщо я продовжу наводити приклади, ти зрозумієш, про що я говорю.
Усе, що сталося зі мною потім… якби хтось сказав мені в дитинстві: “Джоше, одного дня ти звідси поїдеш” – я б не повірив. Якби хтось сказав: “Ти поїдеш із Гани в Англію”, я б відповів: “Ні. Я народився тут, тут моя сім’я. Навіщо мені кудись їхати?”
А тепер уяви, що тобі кажуть: “Ти переїдеш до Англії, підеш в університет, отримаєш диплом. Ти будеш представляти Велику Британію. Ба більше – виграєш медаль у Європі, олімпійську медаль…” І так далі, і так далі. Думаю, це сама по собі відповідь на запитання. У моєму житті сталося занадто багато несподіваного, щоб називати це інакше”.
